Finanzstaatssekretärin Trochowski übergibt den Kietzer See an die Gemeinde Neuhardenberg

Damit sind schon 49 der 128 vor Privatisierung bewahrten Gewässer im Land an Kommunen übergegangen

Neu­har­den­berg – Nach jah­re­lan­gen Dis­kus­sio­nen und Pro­tes­ten gegen eine mög­li­che Pri­va­ti­sie­rung von Gewäs­sern im Land Bran­den­burg hat heu­te Finanz­staats­se­kre­tä­rin Danie­la Tro­chow­ski einen wei­te­ren vom Bund über­nom­me­nen See an die Kom­mu­ne vor Ort über­tra­gen: Die Staats­se­kre­tä­rin über­gab eine rund 31,4 Hekt­ar gro­ße Teil­flä­che des Kiet­zer Sees an die Gemein­de Neu­har­den­berg. Im Neu­ha­ge­ner Orts­teil Alt­fried­land über­reich­te Tro­chow­ski an Neu­har­den­bergs Bür­ger­meis­ter Det­lef Korb­a­nek eine ent­spre­chen­de Urkun­de.

Um den öffent­li­chen Zugang für die Bran­den­bur­ge­rin­nen und Bran­den­bur­ger zu den Gewäs­sern zu erhal­ten, hat­te sich das Land Bran­den­burg beim Bund gegen eine Pri­va­ti­sie­rung und zunächst für eine kos­ten­lo­se Über­tra­gung der Seen ein­ge­setzt. Nach­dem der Bund dies ablehn­te, einig­te sich Bran­den­burgs Finanz­mi­nis­te­ri­um mit der bun­des­ei­ge­nen Boden­ver­wer­tungs- und ‑ver­wal­tungs­ge­sell­schaft mbH (BVVG) und der Bun­des­an­stalt für Immo­bi­li­en­auf­ga­ben (BImA) auf die Über­nah­me von inzwi­schen 128 Seen für ins­ge­samt 6,35 Mil­lio­nen Euro.

Staats­se­kre­tä­rin Danie­la Tro­chow­ski sag­te bei der Über­ga­be: „Der Kiet­zer See ist der größ­te Teich der Alt­fried­län­der Seen- und Teich­land­schaft. Er gehört zum Euro­päi­schen Vogel­schutz­ge­biet im Natur­park Mär­ki­sche Schweiz. Heu­te über­ge­be ich Teil­flä­chen von rund 31,4 Hekt­ar. Ins­ge­samt ist der Kiet­zer See rund 200 Hekt­ar groß.“

Wei­ter erläu­ter­te die Staats­se­kre­tä­rin, dass von den inzwi­schen 128 über­nom­me­nen Gewäs­ser­flä­chen mit dem Kiet­zer See schon 49 in den Besitz der jewei­li­gen Kom­mu­nen vor Ort über­ge­gan­gen sind. Für 60 Gewäs­ser­flä­chen lägen die Vor­aus­set­zun­gen zur Über­tra­gung auf die Kom­mu­nen noch nicht vor. Ent­we­der ste­he noch die Ein­tra­gung des Lan­des als Eigen­tü­mer ins Grund­buch aus oder die betrof­fe­nen Kom­mu­nen hät­ten noch nicht den erfor­der­li­chen Über­nah­me­be­schluss gefasst.

Unter den poli­ti­schen Rah­men­be­din­gun­gen hal­te ich es für rich­tig, die vom Bund ange­bo­te­nen Seen zu über­neh­men, um damit auch künf­tig den öffent­li­chen Zugang zu die­sen Gewäs­sern zu gewähr­leis­ten und eine Pri­va­ti­sie­rung zu ver­hin­dern“, sag­te die Staats­e­kre­tä­rin.

* * *

Zum Hin­ter­grund:

Nach Pro­tes­ten aus den neu­en Bun­des­län­dern, ins­be­son­de­re Meck­len­burg-Vor­pom­mern und Bran­den­burg, hat­te sich die BVVG auf Initia­ti­ve von SPD und Lin­ke im August 2009 bereit­erklärt, im Rah­men eines Mora­to­ri­ums die wei­te­re Pri­va­ti­sie­rung von Seen aus dem Treu­hand­ver­mö­gen vor­erst ein­zu­stel­len und Ver­hand­lun­gen mit den Län­dern auf­zu­neh­men.

Inzwi­schen hat sich das Land Bran­den­burg mit der BVVG und der BImA auf vier Gewäs­ser­pa­ke­te geei­nigt, mit denen das Land ins­ge­samt 128 Seen für ins­ge­samt 6,35 Mil­lio­nen Euro über­nom­men hat. Die Über­nah­me eines zwei­ten Teils des soge­nann­ten drit­ten Gewäs­ser­pa­ke­tes steht noch aus.

Die Mehr­heit der vom Land über­nom­me­nen Seen wird den jewei­li­gen Kom­mu­nen vor Ort oder dem jewei­li­gen Land­kreis zur unent­gelt­li­chen Über­nah­me ange­bo­ten. 19 Gewäs­ser­flä­chen aus dem soge­nann­ten ers­ten Gewäs­ser­pa­ket wur­den wegen des ange­mel­de­ten unmit­tel­ba­ren Lan­des­be­darfs der Landes­natur­schutz­flächen­verwaltung beziehungs­weise der Landes­forst­flächen­verwaltung zuge­ord­net. Für die­se Gewäs­ser ist vor­ge­se­hen, dass sie auf Antrag und Gre­mi­en­be­schluss der jewei­li­gen Kom­mu­ne, nach Prü­fung durch das fach­lich zustän­di­ge Minis­te­ri­um und Zustim­mung des Kabi­netts nach einem fest­ge­leg­ten Ver­fah­ren auf die jewei­li­ge Kom­mu­ne über­tra­gen wer­den kön­nen.

Finanzstaatssekretärin Trochowski übergibt den Göttinsee an die Stadt Werder (Havel)

Damit sind schon 49 der 128 vor Privatisierung bewahrten Seen im Land an Kommunen übergegangen

Wer­der (Havel) – Nach jah­re­lan­gen Dis­kus­sio­nen und Pro­tes­ten gegen eine mög­li­che Pri­va­ti­sie­rung von Gewäs­sern im Land Bran­den­burg hat heu­te Finanz­staats­se­kre­tä­rin Danie­la Tro­chow­ski einen wei­te­ren vom Bund über­nom­me­nen See an die Kom­mu­ne vor Ort über­tra­gen: Die Staats­se­kre­tä­rin über­gab eine rund 20,8 Hekt­ar gro­ße Teil­flä­che des Gött­in­sees an die Stadt Wer­der (Havel). An der Bade­wie­se des Wer­de­raner Orts­teils Töplitz über­reich­te Tro­chow­ski Chris­ti­an Gro­ße, den ers­ten Bei­geord­ne­ten der Stadt Wer­der (Havel), eine ent­spre­chen­de Urkun­de.

Um den öffent­li­chen Zugang für die Bran­den­bur­ge­rin­nen und Bran­den­bur­ger zu den Gewäs­sern zu erhal­ten, hat­te sich das Land Bran­den­burg beim Bund gegen eine Pri­va­ti­sie­rung und zunächst für eine kos­ten­lo­se Über­tra­gung der Seen ein­ge­setzt. Nach­dem der Bund dies ablehn­te, einig­te sich Bran­den­burgs Finanz­mi­nis­te­ri­um mit der bun­des­ei­ge­nen Boden­ver­wer­tungs- und ‑ver­wal­tungs­ge­sell­schaft mbH (BVVG) und der Bun­des­an­stalt für Immo­bi­li­en­auf­ga­ben (BImA) auf die Über­nah­me von inzwi­schen 128 Seen für ins­ge­samt 6,35 Mil­lio­nen Euro.

Staats­se­kre­tä­rin Danie­la Tro­chow­ski sag­te bei der Über­ga­be: „Der Gött­in­see gilt mit sei­ner Bade­stel­le als belieb­tes, weil idyl­li­sches Aus­flugs­ziel. Des­halb freue ich mich, heu­te eine Teil­flä­che des Sees an die Stadt Wer­der über­ge­ben zu kön­nen.“

Wei­ter erläu­ter­te die Staats­se­kre­tä­rin, dass von den inzwi­schen 128 über­nom­me­nen Gewäs­ser­flä­chen mit dem Gött­in­see schon 49 in den Besitz der jewei­li­gen Kom­mu­nen vor Ort über­ge­gan­gen sind. Für 60 Gewäs­ser­flä­chen lägen die Vor­aus­set­zun­gen zur Über­tra­gung auf die Kom­mu­nen noch nicht vor. Ent­we­der es ste­he noch aus, dass das Land als Eigen­tü­mer ins Grund­buch ein­ge­tra­gen sei oder die betrof­fe­nen Kom­mu­nen hät­ten noch nicht den erfor­der­li­chen Über­nah­me­be­schluss gefasst.

Unter den poli­ti­schen Rah­men­be­din­gun­gen hal­te ich es für rich­tig, die vom Bund ange­bo­te­nen Seen zu kau­fen, um damit auch künf­tig den öffent­li­chen Zugang zu die­sen Gewäs­sern zu gewähr­leis­ten und eine Pri­va­ti­sie­rung zu ver­hin­dern“, sag­te die Staats­e­kre­tä­rin. „Der Som­mer ist noch nicht vor­bei. Ich wün­sche den Anwoh­nern und Besu­chern des Ortes erhol­sa­me Stun­den hier am und im Gött­in­see.“

Zum Hin­ter­grund:

Nach Pro­tes­ten aus den neu­en Bun­des­län­dern, ins­be­son­de­re Meck­len­burg-Vor­pom­mern und Bran­den­burg, hat­te sich die BVVG auf Initia­ti­ve von SPD und Lin­ke im August 2009 bereit­erklärt, im Rah­men eines Mora­to­ri­ums die wei­te­re Pri­va­ti­sie­rung von Seen aus dem Treu­hand­ver­mö­gen vor­erst ein­zu­stel­len und Ver­hand­lun­gen mit den Län­dern auf­zu­neh­men.

Inzwi­schen hat sich das Land Bran­den­burg mit der BVVG und der BImA auf vier Gewäs­ser­pa­ke­te geei­nigt, mit denen das Land ins­ge­samt 128 Seen für ins­ge­samt 6,35 Mil­lio­nen Euro über­nom­men hat. Die Über­nah­me eines zwei­ten Teils des soge­nann­ten drit­ten Gewäs­ser­pa­ke­tes steht noch aus.

Die Mehr­heit der vom Land über­nom­me­nen Seen wird den jewei­li­gen Kom­mu­nen vor Ort oder dem jewei­li­gen Land­kreis zur unent­gelt­li­chen Über­nah­me ange­bo­ten. 19 Gewäs­ser­flä­chen aus dem soge­nann­ten ers­ten Gewäs­ser­pa­ket wur­den wegen des ange­mel­de­ten unmit­tel­ba­ren Lan­des­be­darfs der Landes­natur­schutz­flächen­verwaltung beziehungs­weise der Landes­forst­flächen­verwaltung zuge­ord­net. Für die­se Gewäs­ser ist vor­ge­se­hen, dass sie auf Antrag und Gre­mi­en­be­schluss der jewei­li­gen Kom­mu­ne, nach Prü­fung durch das fach­lich zustän­di­ge Minis­te­ri­um und Zustim­mung des Kabi­netts nach einem fest­ge­leg­ten Ver­fah­ren auf die jewei­li­ge Kom­mu­ne über­tra­gen wer­den kön­nen.

Finanzminister Görke übergibt eine Teilfläche der Gewässerfläche Lötzkaveln an die Stadt Nauen

Nau­en – Nach jah­re­lan­gen Dis­kus­sio­nen und Pro­tes­ten gegen eine mög­li­che Pri­va­ti­sie­rung von Gewäs­sern im Land Bran­den­burg hat heu­te Finanz­mi­nis­ter Chris­ti­an Gör­ke einen wei­te­ren vom Bund über­nom­me­nen See an die Kom­mu­ne vor Ort über­tra­gen: Der Minis­ter über­gab eine rund 6,2 Hekt­ar gro­ße Teil­flä­che der Lötz­ka­veln sym­bo­lisch an die Stadt Nau­en (Havel­land). Im Rat­haus über­reich­te Gör­ke Det­lef Fleisch­mann, dem Bür­ger­meis­ter von Nau­en, eine ent­spre­chen­de Urkun­de.

Um den öffent­li­chen Zugang für die Bran­den­bur­ge­rin­nen und Bran­den­bur­ger zu den Gewäs­sern zu erhal­ten, hat­te sich das Land Bran­den­burg beim Bund gegen eine Pri­va­ti­sie­rung und zunächst für eine kos­ten­lo­se Über­tra­gung der Seen ein­ge­setzt. Nach­dem der Bund dies ablehn­te, einig­te sich Bran­den­burgs Finanz­mi­nis­te­ri­um mit der bun­des­ei­ge­nen Boden­ver­wer­tungs- und ‑ver­wal­tungs­ge­sell­schaft mbH (BVVG) und der Bun­des­an­stalt für Immo­bi­li­en­auf­ga­ben (BImA) auf die Über­nah­me von inzwi­schen 128 Seen für ins­ge­samt 6,35 Mil­lio­nen Euro.

Finanz­mi­nis­ter Gör­ke sag­te bei der Über­ga­be: „Die Lötz­ka­veln im Orts­teil Wachow sind nicht typisch für die Seen­über­ga­ben bei uns in Bran­den­burg. Mit einer Grö­ße von 6,2 Hekt­ar haben sie eine rela­tiv gerin­ge Gewäs­ser­flä­che und sind eigent­lich was­ser­ge­füll­te Ton­gru­ben. Inzwi­schen hat die Naue­ner Stadt­ver­ord­ne­ten­ver­samm­lung auch ihr Über­nah­me-Inter­es­se am Groß- und Klein-Behnit­zer See bekun­det.“

Wei­ter erläu­ter­te der Finanz­mi­nis­ter, dass von den inzwi­schen 128 über­nom­me­nen Gewäs­ser­flä­chen mit den Lötz­ka­veln schon 49 Seen in den Besitz der jewei­li­gen Kom­mu­nen vor Ort über­ge­gan­gen sind. Für 60 Gewäs­ser­flä­chen lägen die Vor­aus­set­zun­gen zur Über­tra­gung auf die Kom­mu­nen noch nicht vor. Ent­we­der es ste­he noch aus, dass das Land als Eigen­tü­mer ins Grund­buch ein­ge­tra­gen sei oder die betrof­fe­nen Kom­mu­nen hät­ten noch nicht den erfor­der­li­chen Über­nah­me­be­schluss gefasst.

Die Lötz­ka­veln sind nicht so ein­fach zugäng­lich. Des­halb voll­zie­hen wir die sym­bo­li­sche Über­ga­be hier im Rat­haus“, sag­te der Minis­ter Gör­ke bei der Über­ga­be zu Bür­ger­meis­ter Fleisch­mann.

* * *

Zum Hintergrund:

Nach Pro­tes­ten aus den neu­en Bun­des­län­dern, ins­be­son­de­re Meck­len­burg-Vor­pom­mern und Bran­den­burg, hat­te sich die BVVG auf Initia­ti­ve von SPD und Lin­ke im August 2009 bereit­erklärt, im Rah­men eines Mora­to­ri­ums die wei­te­re Pri­va­ti­sie­rung von Seen aus dem Treu­hand­ver­mö­gen vor­erst ein­zu­stel­len und Ver­hand­lun­gen mit den Län­dern auf­zu­neh­men.

Inzwi­schen hat sich das Land Bran­den­burg mit der BVVG und der BImA auf vier Gewäs­ser­pa­ke­te geei­nigt, mit denen das Land ins­ge­samt 128 Seen für ins­ge­samt 6,35 Mil­lio­nen Euro über­nom­men hat. Die Über­nah­me eines zwei­ten Teils des soge­nann­ten drit­ten Gewäs­ser­pa­ke­tes steht noch aus.

Die Mehr­heit der vom Land über­nom­me­nen Seen wird den jewei­li­gen Kom­mu­nen vor Ort oder dem jewei­li­gen Land­kreis zur unent­gelt­li­chen Über­nah­me ange­bo­ten. 19 Gewäs­ser­flä­chen aus dem soge­nann­ten ers­ten Gewäs­ser­pa­ket wur­den wegen des ange­mel­de­ten unmit­tel­ba­ren Lan­des­be­darfs der Landes­natur­schutz­flächen­verwaltung beziehungs­weise der Landes­forst­flächen­verwaltung zuge­ord­net. Für die­se Gewäs­ser ist vor­ge­se­hen, dass sie auf Antrag und Gre­mi­en­be­schluss der jewei­li­gen Kom­mu­ne, nach Prü­fung durch das fach­lich zustän­di­ge Minis­te­ri­um und Zustim­mung des Kabi­netts nach einem fest­ge­leg­ten Ver­fah­ren auf die jewei­li­ge Kom­mu­ne über­tra­gen wer­den kön­nen.

Finanzminister Görke übergibt den Schleisee an die Stadt Angermünde

Anger­mün­de – Nach jah­re­lan­gen Dis­kus­sio­nen und Pro­tes­ten gegen eine mög­li­che Pri­va­ti­sie­rung von Gewäs­sern im Land Bran­den­burg hat heu­te Finanz­mi­nis­ter Chris­ti­an Gör­ke einen wei­te­ren vom Bund über­nom­me­nen See an die Kom­mu­ne vor Ort über­tra­gen: Der Minis­ter über­gab den Schlei­see mit Ufer­rand­strei­fen in einer Gesamt­grö­ße von rund 5,5 Hekt­ar sym­bo­lisch an die Stadt Anger­mün­de (Ucker­mark). Im Rat­haus über­reich­te Gör­ke Wolf­gang Kra­kow, dem Bür­ger­meis­ter von Anger­mün­de, eine ent­spre­chen­de Urkun­de.

Um den öffent­li­chen Zugang für die Bran­den­bur­ge­rin­nen und Bran­den­bur­ger zu den Gewäs­sern zu erhal­ten, hat­te sich das Land Bran­den­burg beim Bund gegen eine Pri­va­ti­sie­rung und zunächst für eine kos­ten­lo­se Über­tra­gung der Seen ein­ge­setzt. Nach­dem der Bund dies ablehn­te, einig­te sich Bran­den­burgs Finanz­mi­nis­te­ri­um mit der bun­des­ei­ge­nen Boden­ver­wer­tungs- und ‑ver­wal­tungs­ge­sell­schaft mbH (BVVG) und der Bun­des­an­stalt für Immo­bi­li­en­auf­ga­ben (BImA) auf die Über­nah­me von inzwi­schen 128 Seen für ins­ge­samt 6,35 Mil­lio­nen Euro.

Finanz­mi­nis­ter Gör­ke sag­te bei der Über­ga­be: „Die Stadt Anger­mün­de war ein Vor­rei­ter bei der Seen­über­ga­be in Bran­den­burg. Aus dem 1. Seen­pa­ket hat die Stadt bereits den Rosin­see, den Dob­ber­zi­ner See, den Petsch­see und den Burgsee/Großer Pet­zigsee über­nom­men. Ich erin­ne­re mich gern an die ers­te Seen­über­ga­be im Juni vori­gen Jah­res hier in Anger­mün­de. Nun folgt aus dem zwei­ten Seen­pa­ket der Schlei­see im Orts­teil Neu­kün­ken­dorf.“

Wei­ter erläu­ter­te der Finanz­mi­nis­ter, dass von den inzwi­schen 128 über­nom­me­nen Gewäs­ser­flä­chen mit dem Schlei­see schon 49 in den Besitz der jewei­li­gen Kom­mu­nen vor Ort über­ge­gan­gen sind. Für 60 Gewäs­ser­flä­chen lägen die Vor­aus­set­zun­gen zur Über­tra­gung auf die Kom­mu­nen noch nicht vor. Ent­we­der es ste­he noch aus, dass das Land als Eigen­tü­mer ins Grund­buch ein­ge­tra­gen sei oder die betrof­fe­nen Kom­mu­nen hät­ten noch nicht den erfor­der­li­chen Über­nah­me­be­schluss gefasst.

Mit der Über­tra­gung des Schlei­se­es geht ein wei­te­rer See in kom­mu­na­les Eigen­tum der Stadt Anger­mün­de über“, sag­te der Finanz­mi­nis­ter. „Es ist ein wei­te­rer Schritt für die Ent­wick­lung als staat­lich aner­kann­ter Erho­lungs­ort. Schließ­lich ist der Schlei­see idyl­lisch gele­gen und bie­tet den Anger­mün­dern und ihren Gäs­ten gute Angel- und Bade­mög­lich­kei­ten.“

Zum Hin­ter­grund:

Nach Pro­tes­ten aus den neu­en Bun­des­län­dern, ins­be­son­de­re Meck­len­burg-Vor­pom­mern und Bran­den­burg, hat­te sich die BVVG auf Initia­ti­ve von SPD und Lin­ke im August 2009 bereit­erklärt, im Rah­men eines Mora­to­ri­ums die wei­te­re Pri­va­ti­sie­rung von Seen aus dem Treu­hand­ver­mö­gen vor­erst ein­zu­stel­len und Ver­hand­lun­gen mit den Län­dern auf­zu­neh­men.

Inzwi­schen hat sich das Land Bran­den­burg mit der BVVG und der BImA auf vier Gewäs­ser­pa­ke­te geei­nigt, mit denen das Land ins­ge­samt 128 Seen für ins­ge­samt 6,35 Mil­lio­nen Euro über­nom­men hat. Die Über­nah­me eines zwei­ten Teils des soge­nann­ten drit­ten Gewäs­ser­pa­ke­tes steht noch aus.

Die Mehr­heit der vom Land über­nom­me­nen Seen wird den jewei­li­gen Kom­mu­nen vor Ort oder dem jewei­li­gen Land­kreis zur unent­gelt­li­chen Über­nah­me ange­bo­ten. 19 Gewäs­ser­flä­chen aus dem soge­nann­ten ers­ten Gewäs­ser­pa­ket wur­den wegen des ange­mel­de­ten unmit­tel­ba­ren Lan­des­be­darfs der Landes­natur­schutz­flächen­verwaltung beziehungs­weise der Landes­forst­flächen­verwaltung zuge­ord­net. Für die­se Gewäs­ser ist vor­ge­se­hen, dass sie auf Antrag und Gre­mi­en­be­schluss der jewei­li­gen Kom­mu­ne, nach Prü­fung durch das fach­lich zustän­di­ge Minis­te­ri­um und Zustim­mung des Kabi­netts nach einem fest­ge­leg­ten Ver­fah­ren auf die jewei­li­ge Kom­mu­ne über­tra­gen wer­den kön­nen.